Voici enfin les réponses à mon questionnaire, le tirage au sort et son résultat.
1) J’ai utilisé un tableau connu pour créer le logo de ce challenge « La Nouvelle ». Quel est son titre, son auteur et, surtout, quel est le lien de cette toile avec mon challenge?
La toile utilisée pour le logo de mon challenge « La Nouvelle » (visible en bas de ce billet) est une œuvre du peintre préraphaélite John Waterhouse (dont j’aime beaucoup le travail!) ; elle s’intitule « A tale from the Decameron » et a été peinte en 1916. Cette peinture a été inspirée par le fameux Décameron de Boccace, considéré comme le premier recueil de nouvelles (en l’occurence il y en a cent), œuvre italienne qui a eu une grande influence sur la littérature de la Renaissance en Europe et qui a inspiré bien d’autres écrits littéraires.
2) Qui est, en termes de quantité, le plus grand novelliste français du XIXe siècle?
Il s’agissait bien sûr de Maupassant qui a écrit plus de trois cent nouvelles! Je dois avouer que j’ignorais qu’il en avait écrit autant… un challenge Maupassant intégral serait donc l’œuvre de plusieurs années ^^ En faisant mes recherches je suis tombée sur ce site qui regroupe des nouvelles de ce grand auteur, des connues et des moins connues qui peuvent donc être découvertes en ligne (et servir, en les regroupant par 3,4 ou 5, à honorer mon challenge… je dis cela en toute innocence bien entendu!)
3) Le « novel » anglo-saxon est-il une nouvelle?
Comme toutes les participantes l’ont bien dit, point du tout! Le « novel » anglo-saxon est un roman quand la nouvelle se dit « short-story ».
Il existe aussi la « novella » qui permet d’éviter le flou français qui fait hésiter pour certains écrits entre le « court roman » ou la « longue nouvelle ». Ainsi Des souris et des hommes (Steinbeck) serait une novella, et le fameux Secret de la Ferme-Grise (Braddon), que des blogueuses appellent soit nouvelle soit court roman, serait à classer dans le genre de la « novella » si seulement ce terme existait dans notre langue…
4) Quelle nouvelle de Daphné du Maurier a été adaptée au cinéma, avec le même titre, par Sir Alfred Hitchcock ?
5) Quelle nouvelle est connue au cinéma pour son adaptation de 1979 célèbre pour la grande scène sur fond de « La chevauchée des Walkyries » de Wagner? (titre de la nouvelle et du film)
La nouvelle Heart of Darkness de Joseph Conrad a été adaptée par le grand Francis (Ford Coppola) et nous a donné ce film incroyable, dénonciateur de l’absurdité des guerres, « Apocalypse Now » (Palme d’or l’année de ma naissance ^^)
Un petit bonus, ladite scène que je mentionnais dans ma question.
Maintenant le tirage au sort, effectué tout à l’heure avec le concours de la petite main innocente de mon fils.
Félicitations Anne! Je t’envoie les deux recueils des éditions Quadrature dès que possible. Tu peux m’envoyer ton adresse par mail. Un grand merci à toutes les participantes, très peu nombreuses certes mais non moins impliquées et adorables. Vous avez joué le jeu et vos recherches m’ont fait plaisir! Du coup, pour vous remercier d’avoir participé (car sans vous quatre mon jeu aurait été un petit fiasco), vous aurez droit à un petit quelque chose vous aussi… ne me demandez pas quoi, je ne le sais pas encore moi-même, c’est venu ainsi, spontanément.
Bon week-end à tous!
